|
 | |  | |
Konferencie
Združenie slovenských divadelných kritikov a teoretikov
a
Kabinet divadla a filmu Slovenskej akadémie vied
Dúbravská cesta 9
841 04 Bratislava 4
Slovenská republika
Vážená pani,
vážený pán,
Združenie slovenských divadelných kritikov a teoretikov (ZSDKT) a
Kabinet divadla a filmu Slovenskej akadémie vied (KDF SAV) sa
rozhodli v roku, keď si pripomíname 90. rokov od vzniku Slovenského
národného divadla Bratislava, usporiadať medzinárodnú vedeckú konferenciu,
zameranú na podnietenie úvah o mieste a poslaní inštitúcie takéhoto typu
v štruktúre kultúrnych zariadení, ktoré poskytujú kultúrne služby
obyvateľom v Európe na začiatku tretieho tisícročia.
Veľmi si vážime Váš osobný prínos do európskeho myslenia o divadle a
divadelnej praxe, preto si Vám dovoľujeme ponúknuť možnosť vystúpiť
na tomto podujatí s referátom, zameraným na tie aspekty situácie
národných divadiel na prelome tisícročí, ktoré sú podľa Vášho
názoru zásadné a rozhodujúce.
Konferencia s názvom Idea „národného divadla“ v 21. storočí sa
uskutoční 3. – 5. júna 2010 v Domove slovenských spisovateľov
v zámočku v Budmericiach pri Bratislave. Je určená teatrológom,
divadelným kritikom, vrcholovým manažérom divadiel,
ale aj študentom vysokých umeleckých škôl.
Vzhľadom na problematiku predpokladáme, že väčšina príspevkov
odznie v slovanských jazykoch, ktoré sú si príbuzné, napriek
tomu usporiadateľ zabezpečí tlmočenie do a z angličtiny.
Rokovanie sa predpokladá 4. 6. celý deň a 5. 6. dopoludnia.
Dopravu z Bratislavy do miesta konania konferencie (Budmerice) a
späť, ako aj ubytovanie zabezpečí usporiadateľ na svoje náklady.
Všetky príspevky budú publikované v časopise
Slovenské divadlo a honorované.
Veríme, že Vás téma konferencie a príležitosť vymeniť
si názory na postavenie národných divadiel s kolegami
z ďalších kultúr, ktoré riešia podobné problémy, zaujme.
Z organizačných dôvodov si Vás však dovoľujeme požiadať
o vyplnenie priloženej prihlášky, alebo jej elektronickej
verzie na adrese www.kadf.sav.sk a jej zaslanie na adresu
uvedenú v záhlaví najneskôr do 15. apríla 2010.
Oficiálnu pozvánku s programom konferencie Vám potom zašleme začiatkom mája 2010.
V prípade nejasností kontaktujte prosím vedeckého
tajomníka konferencie PhDr. Andreja Maťašíka, PhD. (matasik@gmail.com, andrej.matasik@savba.sk).
Tešíme sa na Vaše vystúpenie a účasť.
S prianím všetkého dobrého
|
| PhDr. Katarína Ducárová | PhDr. Dagmar Podmaková, CSc. |
| predsedníčka ZSDKT | riaditeľka KDF SAV |
|  | | | |
| | | |
Conferences
Association of Slovak Theatre Critics and Theoreticians
and
The Institute of Theatre and Film of the Slovak Academy of Sciences
Dúbravská cesta 9
841 04 Bratislava 4
Slovak Republic
Dear Madam/Sir,
This year, when we will be marking the 90th anniversary of the establishement of the Slovak National Theatre in Bratislava, the Association of Slovak Theatre Critics and Theoreticians (ASTCT) and the Institute of Theatre and Film of the Slovak Academy of Sciences (ITF SAS) have taken a decision to organise an international scientific conference having in its focus the role and mission of institutions of this kind within the framework of culture establishments which provide culture services to Europeans on the threshold of the third millennium.
Your personal contribution to European thinking on the theatre and theatre practice is highly valued and, therefore, we are pleased to approach you with an offer to present a paper at the conference which would focus on those aspects of the situations of national theatres on the verge of millennia, which, in your opinion, are believed to be crucial.
The conference entitled The Idea of the “National Theatre” in the 21st Century (Idea „národného divadla“ v 21. storočí) will be held over three days, from 3 June to 5 June, 2010, at The House of Slovak Writers housed in Budmerice chateau near Bratislava. Its target audiences are theatre scientists, theatre critics, top management of theatres and also undergraduates of art schools and colleges.
Given the topic it is assumed that the majority of contributions will be presented in Slavic languages which are related. However, the organiser will also arrange for interpretation to/from English. There will be a full-day session on 4 June and a morning session on 5 June.
Transportation from Bratislava to the conference venue (Budmerice) and back as well as accommodation will be provided at the organiser’s costs. All contributions will be published in The Slovak Theatre and remunerated.
It is our sincere wish that the conference topic and the opportunity to exchange views with your colleagues representing other cultures on the role of national theatres, which are faced with similar challenges, will be of interest to you. In order to ensure a smooth running of the conference you are kindly requested to complete the enclosed form, or its electronic version at http://www.kadf.sav.sk/?site=news-conference and to mail it to the address shown in the heading, by 15 April, 2010, at the latest.
The official invitation together with the conference programme will be mailed to you early May 2010.
In case of queries, please contact Andrej Maťašík, PhD., scientific secretary of the conference (matasik@gmail.com, andrej.matasik@savba.sk).
Looking forward to your presentation and participation,
Sincerely yours,
|
| Katarína Ducárová, PhD. | Dagmar Podmaková, PhD., CSc. |
| ASTCT chair | ITF SAS chair |
| | | | |
|
